Товарный знак «Modello Trenta» для бренда стеклянных перегородок

Индивидуальный предприниматель Денис Видинеев и его компания занимаются продажей современных стеклянных перегородок и дверей. «Modello Trenta» — это стеклянные раздвижные перегородки, созданные из самого тонкого алюминиевого профиля, разработанного в Италии и закаленного стекла.

Чтобы получить на свое название исключительное право, предприниматель обратился к нам по вопросу регистрации товарного знака.

Перед тем, как подать заявку в Роспатент, мы проводим предварительную проверку обозначения и оцениваем риски, которые могут возникнуть в процессе работы. Правообладатель может решить, что знак не похож на другие, а эксперт будет думать иначе и откажет в регистрации. Поэтому проводить проверку надо тщательно и учитывать при проведении проверки методические рекомендации Роспатента. Если риски есть, мы предлагаем нашим доверителям возможные пути решения, чтобы в итоге добиться положительного решения.

Проверка названия «Modello Trenta» показала, что тождественных товарных знаков в Реестрах Роспатента не было. Конечно, нас немного смущал тот факт, что обозначение «Modello Trenta» переводилось с испанского языка как «Модель тридцать», однако в случае предварительного отказа у нас было чем возразить. Дело в том, что при проверке должно учитываться не просто словарное значение слова, а то, как именно воспринимает обозначение средний российский потребитель — а далеко не каждый наш потребитель владеет испанским языком.

Мы проговорили с доверителем возможные риски, согласовали перечень товаров и услуг и отправили заявку в Роспатент. Регистрация товарного знака прошла без отказа со стороны экспертизы благодаря изначальной тщательной проверке и благодаря тому, что мы верно оценили перспективы регистрации названия. По итогам делопроизводства мы добились положительного решения, и обозначение «Modello Trenta» было успешно зарегистрировано.