«Flat Inn» – это новый формат арендного жилья, который является сочетанием жилой и инвестиционной недвижимости. Апартаменты имеют уникальный дизайн, круглосуточную поддержку гостей и оборудованы всем необходимым для безупречного проживания. Также компания оказывает услуги по страхованию и защите квартир.
Компания «Флэт Инн» обратилась к нам в 2019 году за регистрацией товарного знака «Flat Inn».
Перед тем, как отправить заявку в Роспатент, мы рассказали нашему доверителю, что в названии «Flat Inn» элемент «Inn» Роспатент может вынести из-под правовой охраны. Дело в том, что «INN» (в переводе с английского — «небольшая гостиница») определяет область деятельности компании и подразумевает оказание определенного вида услуг. То есть, по сути, это было прямое указание.
В случае дискламации элемента «INN» экспертиза будет проводиться по слову «Flat», а в системе уже были зарегистрированы товарные знаки «Флэт» для сходных услуг. Кроме того, название «Флэт» могло переводиться как «квартира», что тоже не добавляло обозначению различительной способности.
Мы рассказали о возможных рисках нашему доверителю. Поскольку компания работала под обозначением «Flat Inn» давно, и у нее было открыто одноименное ООО, рассматривать доработку или смену названия руководитель не был готов. Тогда мы решили подать обозначение в исходном виде и попытаться добиться положительного решения по ключевым услугам компании.
Разумеется, эксперты Роспатента спустя несколько месяцев прислали нам предварительный отказ: в регистрации товарного знака хотели отказать полностью. В ответе мы привели доводы в пользу регистрации и предложили продискламировать элемент «INN» и исключить из перечня те услуги, которые не относились к аренде жилья. Такой компромисс позволил нам получить решение, которое устраивало и нашего доверителя, и эксперта Роспатента.
В результате товарный знак «Flat Inn» был зарегистрирован.
Мы — команда юристов, судебных адвокатов и патентных поверенных. Наша специализация — интеллектуальная собственность. Говорим на русском, английском, немецком и испанском языке. Ведем проекты в России, Евросоюзе, США, Канаде и других странах. Решаем бизнес-задачи доверителей с помощью юриспруденции.
Мы помогаем нашим доверителям в патентовании изобретений, полезных моделей и промышленных образцов. Регистрируем товарные знаки в России и других странах. Отстаиваем интересы доверителей в спорах по интеллектуальной собственности в Палате по патентным спорам, судах и госорганах, а также помогаем решить спор без суда, когда это возможно.
Наша сопутствующая специализация — структурирование отношений, связанных с интеллектуальной собственностью. Мы разрабатываем правовые конструкции, по которым работают франшизные сети, запускаются рекламные кампании с участием медийных личностей и спецпроекты известных брендов. Мы помогаем доверителям оптимизировать бизнес-процессы и воплощаем результаты в договорах, регламентах и внутренней документации.