Наш доверитель планировал зарегистрировать одно обозначение на латинице — «VREMYGOR», а другой на кириллице — «ВРЕМЯ ГОР». Если компания использует обозначение преимущественно на каком-то одном языке, то можно зарегистрировать его только на одном языке. Если компания собирается активно использовать обозначение и на русском, и на английском языке, имеет смысл рассмотреть вариант регистрации двух товарных знаков.
Проверка названия «VREMYGOR» показала, что в Реестрах Роспатента тождественных товарных знаков зарегистрировано не было, однако мы нашли несколько обозначений со словом «GOR». Мы изучили данные регистрации более подробно и пришли к выводу, что у нас отличаются заявленные виды деятельности. Следовательно, в случае уведомления со стороны Роспатента мы могли добиться положительного решения за счет разнородности продукции и общего восприятия, которое формируется у потребителей, в совокупности со всеми элементами.
Благодаря тому, что мы изначально верно оценили перспективы регистрации обозначения и корректно заполнили заявительную документацию, экспертиза прошла без предварительного отказа. По итогам делопроизводства товарный знак «VREMYGOR» был успешно зарегистрирован.