Провели переговоры с китайской компанией, получили письмо согласия и зарегистрировали товарный знак «JXTC (Jiangxi Jiangwu Cemented Carbide)»

Компания «JXJTC» производит и реализует твердосплавный инструмент под торговой маркой «JXTC» и является одним из наиболее стратегически важных предприятий развития холдинга «Tungsten Industry Holding Group». Производство по выпуску твердосплавных пластин было запущено в 2011 г. в 37 км от г. Нанчанг в провинции Цзянси.

Сейчас «JXJTC» специализируется на производстве твёрдосплавных порошков, твёрдосплавных стержней, горнопромышленных инструментов, сменных многогранных пластин с покрытием, пресс-форм и других сопутствующих товаров. Продукция успешно реализуется как на внутреннем рынке, так и в десятках других стран, таких как Россия, Япония, США, Швеция и т.д.

За годы работы компания продемонстрировала стремительный рост и развитие, а также зарекомендовала себя как надежного партнера. Руководитель компании обратился к нам с задачей по регистрации товарного знака.

Наш доверитель хотел зарегистрировать обозначение «JXTC (Jiangxi Jiangwu Cemented Carbide)» в качестве товарного знака.

Мы сразу рассказали директору, что словесные элементы «JXTC» (аббревиатура, не имеющая характерного графического исполнения) и «Cemented Carbide» (вид и свойства материалов) с большой долей вероятности могли быть вынесены экспертизой Роспатента в неохраняемую часть товарного знака, а правовую охрану получили бы слова «Jiangxi Jiangwu».

Проверка показала, что в Реестрах уже есть несколько слегка похожих товарных знаков, зарегистрированных для разного перечня товаров и услуг. Однако, на наш взгляд, обозначение нашего доверителя «JXTC (Jiangxi Jiangwu Cemented Carbide)» отличалось от найденных обозначений по всем критериям сходства, в силу чего вероятность отказа в регистрации из-за сходства с другими обозначениями была низкой. Также мы отметили, что несмотря на тот факт, что компания ООО «ЧТС-Челябинск» является официальным дистрибьютером Jiangxi Jiangwu Cemented Carbide Co. Ltd, при подаче заявки на регистрацию обозначения с высокой долей вероятности нам потребовалось бы предоставление письма-согласия на регистрацию товарного знака.

Обсудив с нашим доверителем результаты проверки, мы решили, что подадим на регистрацию название «JXTC (Jiangxi Jiangwu Cemented Carbide)» в исходном виде и постараемся добиться регистрации за счет аргументированного ответа на уведомление Роспатента и запроса письма согласия. Мы заранее провели переговоры с представителем китайской компании и смогли прийти к компромиссу: иностранный собственник согласовал нам подписание письма-согласия по подготовленному нами проекту и не возражал против регистрации товарного знака на имя компании нашего доверителя.

Когда спустя несколько месяцев после подачи заявки нам пришел предварительный отказ со ссылкой на сходные знаки и название китайской компании, мы написали обстоятельный ответ экспертам Роспатента, где подобрали основания в пользу регистрации обозначения нашего доверителя. Также мы приложили письмо согласия: в нем китайская компания Jiangxi Jiangwu Cemented Carbide Co., Ltd предоставила согласие, в котором в явном виде содержалось поручение на регистрацию заявленного обозначения в качестве товарного знака на имя заявителя на территории Российской Федерации.

В результате экспертиза наш ответ приняла, и по итогам непростого делопроизводства товарный знак «JXTC (Jiangxi Jiangwu Cemented Carbide)» был успешно зарегистрирован.