Мы добились регистрации товарного знака «Beddie-Weddie» для бренда постельного белья

«Beddie-Weddie» — это бренд постельного белья. Продукцию отшивают на собственной фабрике компании «Сонвилль» в самом сердце Санкт-Петербурга, а изделия соответствуют высоким стандартам качества и контролируется пошив каждого из них.

Чтобы получить исключительное право на название проекта «Beddie-Weddie» и продолжать развиваться под выбранным обозначением, руководитель компании обратился к нам по вопросу регистрации товарного знака.

Перед тем, как отправить обозначение на регистрацию в Роспатент, мы проводим предварительную проверку и оцениваем риски, которые могут возникнуть в процессе работы. Если мы находим возможные препятствия, то предлагаем нашим доверителям на выбор несколько путей решения, чтобы в итоге добиться нужного их бизнесу результата.

Название «Beddie-Weddie» к регистрации в целом было пригодно: мы не нашли ни тождественных товарных знаков, ни поданных заявок в Реестрах Роспатента для интересующих нас видов деятельности. Однако основное наше опасение было связано с тем, что экспертиза Роспатента может сослаться на прямой перевод названия «Beddie-Weddie» (с анг. сленговое выражение «постель») и прислать предварительный отказ со ссылкой на то, что название описывает производимую продукцию.

Вместе с тем, у нас было чем возразить. Описательные элементы — это обозначения, используемые для прямого указания вида товара, описания характеристик товара и сведений об изготовителе. При этом должно учитываться не просто словарное значение слова, а то, как именно воспринимает обозначение средний российский потребитель — а далеко не каждый наш потребитель владеет сленговым английским языком.

Похожая ситуация в нашей практике была при регистрации названия «Wirksam», когда мы смогли отстоять регистрацию в аналогичной ситуации, поэтому мы знали, как действовать в случае предварительного отказа и имели в запасе достаточное количество аргументов, чтобы добиться положительного решения по заявке нашего доверителя.

Мы рассказали нашему доверителю, как будем действовать в случае предварительного отказа, согласовали перечень товаров и отправили заявку в Роспатент. Благодаря тому, что мы провели тщательную проверку и верно оценили все возможные риски, эксперт вынес по заявке положительное решение. По итогам делопроизводства товарный знак «Beddie-Weddie» был успешно зарегистрирован.